Struggling with Vietnamese typing on macOS even when using 3rd-party tools? Here is how to fix the Secure Input bug.